An extremely useful feature in Evernote is the ability to mark and annotate photo attachments. eg. Circling, adding text, arrows etc.
I think iOS 9+ has in-built API to do this, Airtable just has to make the call to let the user mark the image attachment.
iOS 9 markup tool example: