Display record links in the color of that record

If a record has a color, I would like it if links to that record inside other tables were displayed in that color, rather than the usual light blue.

Use Case:

I have color coded issues in one table according to urgency. These issues are linked from another table, where they are part of a larger overview of topics to work on. In the overview, I would like to be able to see the color coding of my linked records, so I see which topics have issues with high urgency.