Oops! My bad. That matters a bunch.
Okay, so with that, assuming optimization of the script is complete, she likely needs to run that script elsewhere but very difficult to recommend where without seeing what happens in the steps following the script and the script itself.
Assuming the script is the final step, the analysis could be executed in Autocode, or Google Apps Script. In each of these approaches, you’d set up an HTTP POST that informs the script “service” to process the task for a given record (or collection of records). The service would call back into the tables for the data, perform the assessment, and then create whatever recommendations it needs (however that is achieved).