Horizontal grouped field


So I use grouped field a lot! What I do miss is a way to group fields horizontally to better show that some field a connected. So that it’s not the records you group but the fields. Adding a little headline would be great.

I often need my colleagues to go into a view and edit certain fields but I have to explicitly say which field she/he needs to edit and sometimes they oversee a field. I now I could hide the fields but I would like to keep some information visible even though they shouldn’t edit it.

Hope it make sense