Linking single and multiple records over the same link


I am running into an issue with record linking where on table A I would like to link multiple records, but on table B only one record may be linked to a record on table A. Table A allows linking multiple records, but Table B does not. The problem arises when you load the record list from Table A, the list the propagates has records that have already been linked previously, so even though Table B restricts multiple linked records, doing it this way allows you to link multiple records on Table B, when it seems that that should be restricted.