Since the original post that started this thread is basically reflected in your sentiment as well, and you apparently haven’t read the dialogue deeply enough to realize query injection is not a security issue with or central to only Airtable, I’ll try to be brief. But people who know me know that this is fundamentally impossible. Buckle up!
Poorly designed web apps that use features described by @Luciano_Mammino in the manner that he presented can be risky.
Let’s be really clear by breaking the security risk into more manageable points. I think the use of predicates matters greatly in any conversations involving security. 
-
Why # zero you ask? This point does not go without saying because it is central to the overall risk envelope that @Luciano_Mammino has raised. The risk exists if – AND ONLY IF – filterByFormula
can be dynamically programmed through the web app’s UI with user input.
-
In many cases, the risk of an injection attempt designed to see other records is zero because the entire data table is intended to be publically accessible.
-
In some cases, the developer has exposed to the open Internet a mix of record classes in a manner that could cause certain users (i.e., hackers) to access records not intended for consumption.
-
The attack vectors mentioned in this thread are framed without the benefit of a security context for the web app itself. @Luciano_Mammino failed to include this point in his scenario, perhaps to simplify his assertions. I cannot speak for his reasoning.
#0 narrows the breadth of this issue to a very small fraction of web apps built on Airtable.
If perhaps 3% of Airtable solutions are front-ended with a filterByFormula
query, then perhaps less than 3/10th’s of one per cent are instrumented with a dynamic filterByFormula
capability that can actually be altered by users. Despite the rarity of this design choice, some developers use this technique to make it easy for users to intentionally “inject” filtering parameters. @Luciano_Mammino is correct in assuming that web apps can be much more useful with this approach, but it’s not the only way to achieve it.
@Luciano_Mammino’s warning is valid in this very narrow use case if you are doing this.
In my view, this approach is a bit dated because it requires new REST request/response interchanges with the API to effectuate each new query. Long-session HTTP gateways provide a much faster query response without the risk of injection and all while lessening the API load on the Airtable instance (it’s a thing, BTW).
#1 is no factor.
No one cares if filterByFormula
is used in an unpredictable manner.
#2 is certainly worrisome.
Don’t do this [my opinion].
It’s important to point out that Airtable provides ways to easily overcome this risk by scoping [with precision] what data is made accessible to the web app and its intended users. And you can do this if you take the steps suggested by @Luciano_Mammino and a bazillion other web development articles. Doing it yourself doesn’t make it a zero-risk proposition.
#3 is strangely absent from this entire thread.
I raised this point in a few passages above, but I think it was swept aside in the heat of the debate. When it comes to building web apps with sensitive data, most developers wrap the app in a very solid security context. It’s a matter of developer preference and largely influenced by business requirements, but it typically exists in every web app that contains pathways to sensitive information. I tend to use Firebase for this security layer, but there are many ways to secure web apps in a manner that makes them almost impervious to access by unintended nefarious actors.
Bottom Line
To exploit #2, you have to get past #3.
If I’ve missed something or there are design patterns that I failed to expose that make this molehill into a mountain that deserves this many thread updates, please enlighten us all.
You are free to do that, but it is tantamount to advising your company to jettison a platform for reasons that have nothing to do with the platform itself. From Oracle to Airtable, these risks are generally the same.
Leaving Airtable, for this reason, is like jumping into the escape pods because your perfectly good spaceship has only downloaded the soundtrack for Guardians of the Galaxy #1, and you’re tired of Spirit in the Sky.