Without actually seeing what you’re talking about, the value for the formula field is likely blank because the formula relies on at least one other field which does not yet have a value.
If you want to copy the formula, right click the field title and click customize to see the formula.