Welcome to the Airtable community!
Do you come from a spreadsheet background? Welcome to the database world.
It is not possible to use values from the summary bar in a formula field in Airtable.
You can sometimes use linked record fields and rollups to the sum of a value in linked records. It isn’t the same and it requires a different way of thinking, but it might get you closer to what you need.