That warning cannot be disabled. But you may want to email support@airtable.com to request it as a feature.
However, as a good workaround, you could make it so that your users can only edit the records by zooming into the detail screen (instead of the list screen). Then, the warning won't pop up, because when they close the details screen, the record will already be gone from the list.
Hope this helps! If you’d like to hire an expert Airtable consultant to help you with anything Airtable-related, please feel free to contact me through my website: Airtable consultant — ScottWorld