When having longer field names (eg Email address: private and Email address: organisation) it’s guesswork which field is mentioned in the popup. Yes, you can hover over the field names to see, but you can not hover over the corresponding field names to the right.
This is very annoying. It would be great if the width of the popup is bigger or if you could resize it like we can do with eg the formula field.
