Please consider taking thiese demands into your product roadmap. At least the fact of hiding the “Field name” and just display the values. It would cut-off by 50% the height of each card and make kanban display lighter in terms of redudant info.

Great missing features, please consider in product roadmap next release