It happens the same to me. Every time i send a new record to airtable in the fields that are single select he creates a new option, instead of having one of the two. The options is writting exactly the same. So every time a new record comes in there ...