Just in case it’s useful to anyone still wrestling, I was having the same formatting problems when saving my spreadsheet in Excel as a .CSV file and importing to Airtable. Then I noticed you can import from Google Sheets - so I created a Google Sheet...

Thanks, Jeff, your solution worked nicely for me.