Hi - Im new to Airtable, so I could be wrong here, but this seems more to do with using a formula in the second field to ‘copy’ the first field rather than an automation
I am basing this on your screenshot which shows the two fields being in the same...