I use Airtable to track class enrollments. When I create a new table, I copy the previous session’s table (Session1) and immediately rename it (Session2). But almost immediately Airtable turns Session2 into two tables, both named “Session1 copy.” As ...