It looks like the url for the attachment is not publicly accessible, so Airtable recognizes that you want to upload an attachment, but cannot actually get the attachment at that url and removes the attachment info.
Check to make sure that the attachment actually is publicly available at the url you use.