Is there any public api available for adding comment on airtable row?

If you are referring to the comments in the fly-out in the expanded view of a record where the record history appears, no there currently is no public API to access that info. You cannot create, read, update, or delete those comments through an api.