Block inception 😄
No, this isn’t possible. I immediately see, from your suggestion, the potential usefulness of this though. Adding a chart generated by a chart block to a report being output by a Page Designer block would probably be extremely useful for a lot of people.
I believe Airtable does have something coming in the future that could address this need, though.