Hello and welcome @DAN_SMITH2!
You can create a lookup field to see an associated linked record’s attachments, like so:
Let me know if I can help provide any more information, and if this helped answer your question please mark it as the solution :white_check_mark: .