I haven't personally used any specific tools or services for tracking TikTok sound performance. If you're looking for some more casual and fun ways to connect with others on TikTok, you might want to check out Enforce Social (enforcesocial.com). You ...

I totally feel your struggle trying to track the performance of Tik Tok sounds. It can be such a pain trying to keep track of all those different metrics, especially if you're working with a lot of different sounds.