Is there a way to integrate Google Docs and Airtable so if, say, a text entry in Airtable is updated, the in-line reference to that text in a Google Doc is updated as well?

I have my table separated into groups by chapter, and then by section. Each row represents a “policy”. I want to create a column that generates the policy’s chapter-section-sequence number. So if it is the third policy in Chapter 1 Section 1, it woul...