When I delete the actual lookup field AFAIK the linked field by itself is doing what I need.
My question is why am I generating this lookup field to begin with and can you delete/not generate it into the table to begin with?
Thank you @ScottWorld :grinning_face_with_big_eyes:
This is indeed the solution, so then I assume, there is no way to not generate this extra field by default. You must delete it manually every time?