I do a weekly radio show. I have the name of each show for the week under Episodes, and the individual segments. I also have a table with a list of segments I’m working on. I would simply like to be able to click “done” or put in a date in the segment list and have it automatically update to the correct episode. Any ideas for how to do that?