Welcome to the Airtable community!
Airtable does not have a native a function for calculating IRR (or other financial specific values). Also, since it is typically calculated via successive approximations, you cannot calculate it in a single formula in Airtable.
However, it can probably be calculated by a custom script in Scripting app.