Try this:
SWITCH(
DATETIME_FORMAT(
{Send Date},
'ddd'
),
'Sat', DATEADD({Send Date}, -1, 'days'),
'Sun', DATEADD({Send Date}, -2, 'days'),
'Mon', DATEADD({Send Date}, -3, 'days'),
'Tue', DATEADD({Send Date}, -1, 'days'),
'Wed', DATEADD({Send Date}, -1, 'days'),
'Thu', DATEADD({Send Date}, -1, 'days'),
'Fri', DATEADD({Send Date}, -1, 'days')
)