Caption field not undoing text and repeating text instead!?

[Lucy_Drennan]

Hi, I’m having trouble with my caption field as it’s repeated itself automatically and I don’t know what’s happened. The undo button won’t work and it wasn’t like this this morning. I had different text on each line.