Hey @Drew_Pirrit
So, the modified by field will display the collaborator that last modified the field.
However… it will only display the collaborator if they have access to the base/workspace.
With that in mind, you can do a couple of things if you really want to see the data in that specific field.
The first thing you can do is simply share the base/workspace with the collaborators.
The second thing you can do is create a formula field that directly references the field, and have it return a text string.
That text string will return properly in the table sync to your other base.
There are a few other workarounds I can think of, but those are the most straightforward ones I can think of.
