There’s an ongoing open beta for Drive sync, mostly meta data stuff, which sounds like your use case. Other than that, you’re familiar with Apps Script, you say? Means you can write a fetch request, which is good, because I’m not sure if anything else will be as helpful in connecting the two.
Ping and endpoint, process data, gradually get smarter at how you go about it and eventually find a way for all of your endpoints to only ping you. Same as everywhere else, I guess, though Airtable’s documentation is way better than the industry average; someone meaner might even say it’s been than most of the actual product but oh well. :joy: In terms of getting off the ground a bit faster, I’ve recently stumbled upon Autocode after seeing it mentioned on these boards. I’ts been a really enjoyable and surprisingly free experience so far.