I was hoping to use Airtable as a lightweight, convenient prototyping backing store for my web application, with the nice bonus that it’s usable by non-technical admins as a sort of admin UI. However, it seems like there’s no secure way to make that ...