Update with a possible solution and bug: This thread helped me identify the logic behind what should have been happening, and what I discovered was that there was a personal view from an editor that was technically the top-most (default) view. For so...

We haven’t found this to be true. We use a modification on the Gantt template for Airtable, and our linked records have views that don’t map to any of our views… We have epic items ("Customer Deliverables) and then linked tasks ("Team Deliverabled). ...