I am also seeing this garbage intermittently on my forms. As the OP noted, this is completely unacceptable and it breaks our business flow. I am also on the Pro plan and have Airtable branding turned off for the form.
This is a bad implementation on ...