This is how you can calculate the number of unique values in a field in a linked record. I couldn’t find a previous post on this when I was looking for help (apologies if I just missed it) so I thought I’d put one here for others to find.
Short answe...