I have used an OLD version of FileMaker Pro to keep a record of sermon (titles/dates etc.) that was set up to populate fields (from the data entry table) that were set on top of a JPEG image. This was then saved as a PDF which was used by a disk prod...