Hi there. Did you get this resolved? Trying to do the exact same workflow (record tweets to Airtable) and confused with the Table field too.
Screenshot attached of my applet set up. The applet runs successfully on IFTTT but I see no record in Airtabl...