This feels like a bug because it is totally confusing as a user that you can’t add rows when applying multiple groupings. You simply don’t get the + icon on the last row.
I eventually figured out that I had to get rid of the other level of grouping s...