I came from Google. So, if you are searching how to do automatic linking - like me - just use the automation option when a field is updated.

+1 This feature is a MUST for agencies. IMHO. Would gladly pay for a plan only for this feature. Airtable will be flawless with this kind of upgrade.