YES! THIS!
It would make Airtable SO, SO much more user-friendly to have another permission level below ‘editor’, which could add and modify existing records, but NOT delete them, nor make changes to sheets or views.
Call it ‘contributor’ or ‘updater...