Another user here, just validating the chorus above. When I create a view grouped by a multiple-select field, it gives items with more than one selection their own group, rather than appearing under each of the groups selected.
It defeats the whole p...