I'm wondering if you can use data from a synced table in the pdf generator template? It looks like you can, but it's not showing up correctly in the template, so now I'm not so sure. Haaalp.
It's really just a matter of being able to read the data correctly when trying to enter in a data field. In my case, I had two tables of data. One was direct base data and the other table was my synced data from an outside base. My PDF generator exte...