I added a collaborator both via a link and email. He is not receiving the verification email (and did not receive the invite email either). He has checked his spam and trash folders, email not in either of those. Not an issue of the domain, as his em...