This issue is still unresolved as of the date of posting. While the workaround 'works' I believe it is imperative that if the 'Allow linking to multiple records' is turned off on the 'many' side of a one-to-many relationship (for the foreign key link...