Is it possible to use a data URI for the attachment.url value when updating attachment fields? I am was hoping for something like this to work as a compromise to not being able to send the file directly:
PATCH https://api.airtable.com/v0/.../rec00000...