iOS: no ability to search Google Images in Attachment field?

[Manuel_Kuhs]

I seem to remember this option used to be available but maybe that was only on desktop? It would save a lot of time!