When you are creating an automation with a trigger “when a record is updated”, you can choose the fields that are part of the trigger. ie you can leave the fields “Checked by NPD” / “Checked by BRAND” out of the trigger, so that if they change (by you or via the automation), you don’t have a loop.
