With reference to your other thread, it seems likely that Table A and Table B are already linked. If so, you could accomplish this with a `Count` field
If they're not linked, and you're only tracking the date and not date time, then create a linked field between the two, and make an automation that will paste the date value from Table A into the linked field, then use a count field