This formula returns a string consisting of the last word of the product name with the numerical value removed.
If the last word does not contain a numeric value, nothing is returned.
IF(
REGEX_MATCH({Name}, ".* [\\d.,]+(.*$)"),
REGEX_EXTRACT({Name}, ".* [\\d.,]+(.*$)")
)