Open an interface page showing only related records

[bitstreams_red]

I have a customer table and a products table. Under interfaces, I have an Explore / Find Customer grid view. I would like to add a button that opens another page showing all of the products that Customer is linked to. I can already see the related products in the fly-in view, but how do I parse this information to a new page view when I can display it as a grid?

[TheTimeSavingCo]

The last time I had this problem I ended up with a workflow that looked like this:
1. Adding a button field to the "Customers" table that will open a new tab on click
2. This new tab would be an Interface page set to be a grid view of the "Products" table, filtered to only show products for that customer

You'd need to fiddle around with some JavaScript and base64 encoding though!