You just made me realize that except for an immediate “undo”, there is no way to recover a deleted attachment from the base trash if you accidentally delete an attachment.
Ironically, if you have the previous Airtable URL of that attachment, you can ALWAYS access that attachment — even after deleting.
It would be nice for Airtable to cleanup some of these things.