We have “Description” texts for fields and views.
They are displayed as tooltips for fields, and as a commentary in the views list.
I suggest to add such “Description” field for each of the views settings:
- Hidden fields
- Filters
- Grouping
- Sorting
- Coloring
- Even sharing, why not.