Like the attached…can fudge it using a Kanban but can’t visualise the relationships

Is it possible to use a wild card search when you make a selection from a linked record list? e.g. search on a field which is shown but not the primary field in that list?